The JRE download wizard leads you step by step through the process of connecting to the server, choosing the desired JREs and downloading them to your local disk.
The "Connection" step allows you to configure a proxy, with an optional proxy authentication. Note that the password will not be saved in the install4j configuration, you will have to reenter it each time you run the JRE download wizard.